As I have no gaming console I have an idea to sometimes plug my daily-drive laptop to a TV and run some parties playing games like Overcooked or Move or Die. My laptop runs Linux with KDE Plasma and has a Thunderbolt 4 port.

Any recommendations for a dock and bluetooth/dongle gamepads models? I want to focus on more budget options, the cheaper the better as long as playable.